lunes, junio 19, 2023
EL AÑO DEL DILUVIO de EDUARDO MENDOZA
martes, junio 13, 2023
DICCIONARIO DE DICHOS Y FRASES HECHAS
Lo recomiendo. Además de ilustrativo es divertido.
SINOPSIS
La lengua está llena de sabrosas expresiones como de gorra, llevarse el gato al agua, perder la chaveta, ser más chulo que un ocho, y tantas otras para cuya interpretación o comprensión necesitamos filtros diferentes a los habituales, no solo léxicos o semánticos, sino también históricos y sociolingüísticos. De ello se ocupa esta obra que recoge más de 5000 dichos y frases hechas, y más de 3000 variantes de los mismos y que explica su origen y significado con un estilo fresco, ameno y coloquial.
La obra se completa con un exhaustivo índice alfabético que incluye todos los dichos y frases hechas recogidos en el diccionario, así como los términos clave bajo los que pudieran buscarse, facilitando al máximo el acceso a las expresiones recogidas en este imprescindible repertorio.
SINOPSI
La llengua és plena de sabroses expressions com de gorra, emportar-se el gat a l'aigua, perdre la xaveta, ser més xulo que un vuit, i tantes altres per a la interpretació o comprensió de les quals necessitem filtres diferents als habituals, no només lèxics o semàntics, sinó també històrics i sociolingüístics. D'això se n'ocupa aquesta obra que recull més de 5000 dites i frases fetes, i més de 3000 variants dels mateixos i que explica el seu origen i significat amb un estil fresc, amè i col·loquial.
L' obra es completa amb un exhaustiu índex alfabètic que inclou tots els dits i frases fetes recollits al diccionari, així com els termes clau sota els quals poguessin buscar-se, facilitant al màxim l' accés a les expressions recollides en aquest imprescindible repertori.
jueves, junio 08, 2023
1001 LIBROS QUE HAY QUE LEER ANTES DE MORIR
Repito esta entrada que publiqué hace varios años y que solo se hizo merecedora de un comentario. Creo que su contenido sigue vigente.
Hay que admitir que la desproporción entre el espacio dedicado a la literatura en lengua inglesa y el que se otorga a otras grandes lenguas de cultura puede suponer un cierto obstáculo, pero es sabido que la obra original es de origen anglosajón y esta carga se sigue arrastrando aun con las adaptaciones a otras culturas como es el caso. De hecho, al ojear este libro se llega a la conclusión de lo necesaria que sería en el ámbito de la literatura en lengua española alguna obra semejante, adaptada a los rasgos constitutivos y peculiaridades de nuestra tradición cultural.
Por otra parte, es evidente que la selección de libros y autores, claramente escorada hacia la época contemporánea (de las 958 páginas del libro, más de 700 están dedicadas a la narrativa de los siglos XX y XXI), intenta conectar con la sensibilidad literaria de un lector actual que conoce de primera mano unos cuantos de los autores y obras tratados, a quien le suena el nombre de otros muchos y que sabe de la existencia de algunos por adaptaciones cinematográficas, televisivas o teatrales.
Por exigencias del planteamiento editorial, el nutrido equipo de redactores del volumen (más de 150, mayoritariamente profesores universitarios) ha dedicado un máximo de trescientas palabras a cada una de las brevísimas reseñas que lo componen. Con semejante extensión, es difícil hacer prodigios, pero a juzgar por los comentarios que yo he leído, en general el nivel de las reseñas es más que aceptable.
Ahora se acaba de editar en castellano un libro titulado “Un plan de lectura para toda la vida” de Clifton Fadiman y John S. Major en Ed. Planeta muy anterior al anterior que se elaboró en 1960 para el lector medio americano a través de un centenar de obras fundamentales de la tradición occidental incrementado en 1997 con una treintena de títulos más procedentes de otras culturas. De cada obra se resume el contenido y se hace una valoración de sus méritos e influencia, sin olvidar de establecer referencias cruzadas. También las preferencias se escoran abusivamente hacia el ámbito anglosajón. El autor calcula que la asimilación de su catálogo puede llevar cincuenta años...(El niño rubito de la foto, lector precoz, tiene posibilidades de asimilar dicho catálogo)
He observado en las librerías que existen también otros libros con títulos tan sugerentes como. "Las 1001 películas que hay que ver antes de morir" y "Los 1001 discos que hay que escuchar antes de morir
lunes, junio 05, 2023
BLANCO Y MIGADO, LECHE
Ayer le pedí a un buen amigo que si podía explicarme el significado de un dicho o refrán que no acababa de entender. La frase es la siguiente: "Blanco y migado, leche" Lo de blanco y leche no presentan dificultad alguna y lo de migado podría ser un derivado de miga, pero la frase en su conjunto sigue resultándome confusa. ¿PUEDES AYUDARME?
viernes, junio 02, 2023
domingo, mayo 28, 2023
jueves, mayo 18, 2023
MADAME BOVARY, UNA DE MIS NOVELAS FAVORITAS
En mi bagaje de lecturas, las heroínas que protagonizan narraciones u otros géneros literarios han encontrado espacio, tiempo, dedicación y afecto. Heroínas literarias insignes como Emma Bovary, Anna Karenina, Ana Ozores, Fortunata e Isidora Rufete aparecen ante mis ojos y ocupan mi pensamiento como si el tiempo se hubiese detenido allá por el siglo XIX. Quizás soy yo el que se quedó postrado, pero tales personajes, y es lo que pretendía expresar, no han perdido vigencia ni categoría de heroínas. Aunque son protagonistas de novelas modernas realistas, sus vidas están marcadas por el bebedizo envenenado del romanticismo. Emma y Ana son lectoras de novelas románticas que pintaban amores y sentimientos totalmente ajenos a la realidad. Fortunata e Isidora fueron víctimas de donjuanes de relativa estopa que llenaron su calentura Anna, también soñadora de quimeras.
Hace como 167 años que se publicó Madame Bovary. La obra se publicó por entregas en “La Revue de Paris” (1856) y desde el primer momento escandalizó. La protagonista, mujer de conducta libre, violentaba las costumbres establecidas. Flaubert, uno de mis escritores preferidos, fue procesado por inmoralidad. Afortunadamente pudo demostrar que el narrador no tiene que identificarse con el personaje de ficción ni suscribir sus ideas, aunque éste represente un problema social reflejado en una noticia periodística. Además, el suicidio de Emma al final de la obra podía interpretarse como una condena por su conducta adúltera... En otro momento, sin embargo, Flaubert acabará expresando confidencialmente la famosa frase: “¡Madame Bovary, soy yo”! Ahí queda eso...
En
el fondo, Flaubert incorpora la temática de la vida burguesa provinciana.
Critica su modelo educativo y sus costumbres. Las clases medias aparecen
retratadas con ironía, sobre todo, su egoísmo y su doblez. La rutina, el
aburrimiento y la mediocridad de uno de estos personajes –Charles Bovary, doctor rural- llevará a Emma Bovary a aborrecerlo y a desear otra cosa. Sin embargo, los
sucesivos amantes, en los que cree encontrar el ideal anhelado, acabarán en
insatisfacciones totales que acentuarán su malestar y la incapacitarán para llevar
las riendas de su atribulada vida.
La
técnica narrativa, la originalidad formal, el uso del punto de vista, la
maestría y la autenticidad con que se expresan los distintos personajes dan al
texto un aire coral y dramático. La presentación de los mismos como individuos,
pero dentro de un contexto social determinado, es otra de las innovaciones que
incorpora Flaubert a su obra.
Emma Bovary es, en el fondo, una víctima de un sistema de valores burgueses y cristianos que vigilan su conducta y cuando ésta altera el orden establecido es castigada psicológicamente por ello. El resultado de este castigo suele ser el suicido. Gustave Flaubert, anti burgués declarado, crea a una heroína que se convierte en símbolo de todas las mujeres que pasaron por trances similares bajo la hegemonía de dicha condición social. Lamentablemente, tras 167 años, los medios de comunicación siguen dando noticias sobre abusos físicos y psicológicos de mujeres que hacen de Emma un símbolo que no ha perdido vigencia.
viernes, mayo 12, 2023
ESTILO EXPRESIVO BLOGUERO
Creo que las características del estilo expresivo bloguero deberían ser las siguientes:
CLARIDAD
CONCISIÓN
SENCILLEZ
NATURALIDAD
A decir verdad, soy yo el destinatario de esta entrada porque estoy muy lejos de ser coherente con las mismas. A lo mejor no pongo el empeño necesario... En cualquier caso, me interesa conocer qué piensan los visitantes de este espacio. Gracias anticipadas.
lunes, mayo 08, 2023
DISCREPANCIAS CON LOS AMIGOS
domingo, abril 30, 2023
Grabación 2. EN CASA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
García Márquez en las Ramblas de Barcelona
Para escuchar, clicar abajo. Se oye mejor con el móvil y con el P.C. Con la tableta hay problemas…
A veces le cuesta un poco arrancar…
sábado, abril 22, 2023
martes, abril 18, 2023
DEMOCRACIA ESPAÑOLA, ¿INMADURA?
Lo cierto es que casi todos los presidentes del Gobierno, hasta la fecha, han salido del poder de mala manera: Suárez, expulsado por la rebelión de su partido y por una salvaje operación de acoso que desembocó en un golpe de Estado; González, en medio de una formidable cadena de escándalos de corrupción y de una conspiración político-mediática en toda regla; Aznar, tras el mayor atentado terrorista de la historia de España. Zapatero, en su segunda legislatura siempre a remolque de los acontecimientos...
lunes, abril 17, 2023
“ TE ACOMPAÑO EN EL SENTIMIENTO “
Cuando alguien me dice que no le gusta leer, lo único que se me ocurre es darle el pésame o acompañarle en el sentimiento
NOTA: La imagen de esta entrada suena a publicidad del Kindle, pero la verdad es que siempre lo llevo conmigo.
viernes, abril 14, 2023
UNA BUENA NOTICIA NO ES NOTICIA
Nos
guste o no, la verdad innegable es que los medios de comunicación ejercen
un tremendo poder sobre la realidad. Lo que no existe en
tales medios no existe y para los medios una buena noticia no es
noticia: esto explica que en 2016 no haya sido noticia, por ejemplo,
que alrededor de 100 millones de personas salieran de la
pobreza extrema o que las muertes por malaria hayan
descendido alrededor de un 60 por ciento.
También podríamos añadir que la omnipotencia de los medios ha instaurado una especie de tiranía del presente (para ellos, lo ocurrido ayer es historia; y lo ocurrido la semana pasada, prehistoria) así que es muy fácil ignorar de dónde venimos y por tanto muy difícil saber dónde estamos...
martes, abril 11, 2023
DEBATIR CON ARGUMENTOS
A veces tengo la sensación de que me gusta discrepar con según quién, pero sobre todo con los amigos. Resulta interesante, siempre y cuando se den argumentos y se guarden las formas por ambas partes. Coincidir suele resultar un tanto tedioso. De esta modalidad de discordancia se suelen sacar réditos positivos.
jueves, abril 06, 2023
GRACIAS, MAJESTAD
"Gracias,
majestad", dicen que le dijo Miguel de
Unamuno a Alfonso XIII cuando este le impuso una condecoración. "Me
la merezco".
"Caramba" contestó el monarca, sonriente y perplejo. "Es el primero de sus antecesores que me dice esto: todos aseguraban que no se la merecían". "Y llevaba razón", contestó Unamuno (Cita, pág. 420)
lunes, abril 03, 2023
CONTRADICCIONES A MANSALVA
Dicen que en España es común decir una cosa en público y la contraria en privado y actuar de una manera y opinar de otra. No sé si es verdad o no, pero en cualquier caso me asombra que alguien sepa tanto de España. A lo mejor buscan argumentos fútiles para apoyar su tesis...
jueves, marzo 30, 2023
INFORME DE SITUACIÓN DE LA ECONOMÍA ESPAÑOLA 2022
La evolución de la economía española ha venido marcada durante los últimos dos años por el impacto de la pandemia del COVID-19. Tras una intensa caída de actividad en el segundo trimestre de 2020, se inició una recuperación económica que fue ganando intensidad en el curso de 2021. Incluso en un contexto europeo e internacional especialmente complejo, en el que al shock de la pandemia se ha unido el derivado de la agresión de Rusia contra Ucrania, la economía española mantiene un ritmo de fuerte crecimiento en el primer semestre del año en curso, impulsada por la creación de empleo, la inversión y el tono positivo del sector exterior.
La economía española ha salido de la crisis causada por la pandemia de forma muy distinta a crisis anteriores. Gracias a la diferente respuesta de política económica, orientada en el caso europeo al mantenimiento de la actividad, el empleo y las rentas de las familias, en menos de dos años España ha recuperado una senda de fuerte crecimiento. El PIB de la economía española registró elevados ritmos de avance en el segundo semestre de 2021, promediando en el conjunto del año un crecimiento del 5,1%. El impulso de la recuperación provino del empleo y la inversión en bienes de equipo y en propiedad intelectual que alcanzaron sus niveles pre – COVID en el último trimestre de 2022
Esta evolución confirma un cambio de patrón en el nuevo ciclo económico. Frente a la salida de crisis anteriores, esta vez se priorizó la recuperación del empleo y de la inversión, con una senda de recuperación más justa y sostenible: este cambio de patrón fue posible por las medidas de política económica adoptadas durante el bienio 2020 – 2021, entre las que destacan los avales ICO, los expedientes de reducción temporal de empleo (ERTE), la prestación extraordinaria por cese de actividad a los trabajadores autónomos y las ayudas directas a empresas, que movilizaron hasta 190.000 millones de euros de recursos públicos y absorbieron el impacto del shock sobre el sector privado
lunes, marzo 27, 2023
MENOS HABLAR Y MÁS HACER...
Nuestros actos hablan por nosotros de una forma mucho más verdadera
que nuestras palabras. Las palabras son gratuitas y su sonido no varía si se
están usando para mentir o para decir la verdad. Las palabras le permiten a uno ser heroico sin
correr ningún peligro, radical sin privarle de todas las comodidades de la
influencia y el dinero, patriota sin haber hecho nada en beneficio de la
comunidad, generoso y al mismo tiempo ladrón.
Por eso se impone una verdad como un templo de grande: Hay
que prestar más atención a las personas que actúan que a las que hablan...
miércoles, marzo 22, 2023
VICTIMISMO Y NARCISISMO
Son los dos rasgos del nosotros intacto que las clases políticas y sus aduladores y sirvientes intelectuales han levantado en cada comunidad, proscribiendo o dejando al margen no sólo cualquier referencia favorable al marco político común sino casi cualquier noción adulta de ciudadanía. El lugar de nacimiento no es un hecho accidental, sino una marca de destino y un motivo de orgullo.
Por eso dijimos hace ya tiempo, "De Teruel, al cielo" Y luego vienen los madrileños y se apropian de la frase, "De Madrid, al cielo". Y como son muchos más, ahí se queda...
LA BELLEZA
La belleza es un chispazo que te alegra o ensancha el corazón, que te hace sonreír sin darte cuenta. Puede ser una puesta de sol increíble o...
-
Al final de mi entrada anterior decía : “Odio tanto la palabra super como la de guay . A mis alumnos les he dado una lista de pa...
-
La lista del periódico «El Mundo» de las 100 mejores novelas es una lista, sin clasificar, de las cien mejores novelas publicadas en c...
VANESSA INCONTRADA: Hija de padre italiano y madre española: Nacida en Barcelona. Rostro del Año
LLEGAR HASTA EL FINAL TIENE PREMIO
De ANGIE para LUIS ANTONIO
el beso que se entrega
cuando hay querer".



















