Mostrando entradas con la etiqueta Literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura. Mostrar todas las entradas

miércoles, junio 19, 2019

ROBINSÓN CRUSOE: PEDAGOGÍA VIGENTE



El tercer centenario de Robinsón Crusoe me trae bellos recuerdos. Es posible que esta obra fuese para Defoe una especie de instrumento que le permitió expresar sus ideas un tanto conservadoras y moralizantes a partir de un protagonista que se superaba a sí mismo y lograba sobrevivir. No pocos educadores, tal es el caso de Rousseau, la recomendaban vivamente a los jóvenes al considerarla una obra básica en todo proceso educativo.
Su trascendencia ha sido de tal calibre que hasta en el Diccionario de la RAE encontramos los términos "robinsón", "robinsonismo" y "robinsoniano", dos sustantivos y un adjetivo pertenecientes a aquel que, "en soledad y sin ayuda ajena llega a bastarse por sí mismo". Y esto es lo que le había ocurrido al marinero Alexander Selkirk, el verdadero náufrago en que Daniel Defoe basó su inmortal relato de aventuras.
Robinson ejemplifica al hombre que lucha contra un entorno natural e inhóspito y que ha de fabricarse una civilización a su manera, construyéndola de la nada, e incluso integrando en ella a un indígena, lo cual simboliza el colonialismo y el imperialismo británico. 
Defoe lograría construir un relato de algo que, en apariencia, sonaba a pura utopía que un hombre permaneciera veintiocho años en una isla desierta. Y sin embargo, era la recreación de algo posible: levantar una cabaña, aprender a subsistir en un entorno salvaje, soportar el  abatimiento de tanta soledad y carencia de recursos de toda clase. El héroe de Defoe, lejos del hundimiento que le pudo conducir a un destino fatal, se esfuerza en la creación de un micromundo que le proporcione seguridad, calor, incluso comodidad. La razón, una vez más, se impone al caos; la capacidad inventiva a la poderosa naturaleza, la fe en uno mismo a la previsible tristeza...

Bibliografía: Qué leer, nº 252

martes, junio 27, 2017

¿Somos lo que leemos? Gracias a las "novelas de a duro"




A Espido Freire, que  publicó ayer en Instagram la portada de una obra que me acarrea recuerdos no exentos de nostalgia, tengo que agradecerle esta entrada. Se trata de la "legendaria" novela popular titulada CENTAUROS DEL DESIERTO de Alan Le May, posteriormente llevada al cine, ya hace más de sesenta años, bajo la dirección de John Ford y protagonizada por John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, Natalie Wood y Ward Bond...¡ Vaya cartel !

Se dice que "somos lo que leemos". Y me pregunto, los que hemos leído centenares de tebeos, novelas del oeste americano, del FBI, de Zane Grey, de Hazañas Bélicas para llegar con el devenir de los tiempos a escritores mejor considerados como Flaubert, Faulkner, Dostoyevski, Virginia Woolf, Joyce, Clarín...¿qué somos? Algunos autores como Marcial Lafuente Estefanía, Silver Kane (Francisco González Ledesma), Lou Carrigan, Keith Luger, Burton Hare, Clark Carrados...utilizaban nombres falsamente anglosajones (también había mujeres que adoptaban nombres masculinos, como Vic Logan, que se llamaba en realidad Victoria Rodoreda) porque eran republicanos que habían sido represaliados por el franquismo.  Las chicas, además de cuentos de hadas, solían leer a Carlos Santander, Corín Tellado...Hasta estas lecturas me despertaron la curiosidad y llegué a acercarme a alguna clandestinamente.

Mis inicios en la lectura fueron tan elementales y populares porque era lo que había en mi entorno. Así de simple.  A aquellas novelas de bolsillo de Editorial Bruguera de los años 60 las llamaban despectivamente "novelas de a duro". Creo que su precio no llegaba a tanto...Recuerdo que en el pueblo había un chiringuito donde se cambiaban por unos céntimos. Hay gente que nació en una casa llena de libros. No fue mi caso. De bibliotecas sabíamos que existían, pero en otros lugares...

No me avergüenza reconocer que aquellas novelas me resultaban  amenas, prescindían de las largas descripciones, brillantes diálogos, una acción disparatada y llenas de los tópicos del cine del oeste tan en boga en aquellos tiempos: tipos duros, desafíos, disparos, atracadores de bancos, cazadores de recompensas, pistoleros, vaqueros, cuatreros, el saloon con el piano, tahures profesionales con levita,  las prostitutas y las puertas batientes, los sheriffs, los indios, los caballos salvajes, las caravanas de ganado, etc. Qué gozada.

A esta suerte de novelas las incluían en la llamada subliteratura, literatura popular en sentido peyorativo, claro está. Podrán decir lo que quieran, pero yo les estoy muy agradecido. Mi afición a la lectura tiene ahí sus raíces y nunca me avergonzaré de que estas y no otras fueron las lecturas de mi infancia y pubertad. Luego vendrían otras influencias. Doña María Lozano, mi profesora de Literatura, me entregó dos libros para que preparase sendas intervenciones orales en clase. Se trataba de la POESÍA de Garcilaso de la Vega de Clásicos Ebro y los ARTÍCULOS DE COSTUMBRES de Mariano José de Larra de editorial Austral.

A partir de esta experiencia, mi devenir por los senderos de la literatura fue otro... Me llegó al alma la  poesía de Garcilaso, sobre todo sus sonetos. Uno de ellos todavía se conserva casi intacto en la memoria. Aquel que termina así: "Cuanto tengo confieso yo deberos;/por vos nací, por vos tengo la vida,/por vos he de morir, y por vos muero". Y qué decir de los artículos de Larra. Aquel archiconocido en el que Larra decía a un funcionario que el Estado no le pagaba para fumar y charlar y éste le respondía: "Tenga usted paciencia que aquí no estamos para servirle a usted".

P.D. Silver Kane, mi autor preferido, ya le dediqué otra entrada AQUÍ




miércoles, diciembre 28, 2016

ELOGIO DE LA INFELICIDAD (Emilio Lledó)






El conocimiento del autor es fundamental, pero en más de una ocasión he adquirido un libro por la información que se expone en su solapa.

En Elogio de la infelicidad de Emilio LLedó figura este texto:

La palabra felicidad, escribía recientemente Lledó, es una idea casi trivial y, a la vez, una aspiración insoslayable, medio perdida «en ese horizonte de sueños, ideales, deseos, utopías, amenazas y dolores» que nos atrapa y nos envuelve. Así que esa escurridiza palabra «nos hace pensar que estar en el mundo es estar en la insuficiencia, en la insatisfacción». En consecuencia, si la felicidad es un proceso, una lucha en distintos frentes, otro tanto sucede con la desdicha, motivo de este libro inédito suyo, que reúne escritos entre 2000 y 2005. 

Por todo ello, su Elogio de la infelicidad tiene varias ramificaciones: va desde el reconocimiento activo del dolor y de la corporeidad hasta la interiorización de los conflictos, desde el reconocimiento de la amistad hasta el ideal ciudadano y la lucha contra la ferocidad que hoy nos acosa con una violencia fatalmente aceptada. 

Pero también desafía nuestra capacidad para reflexionar sobre estos «combates», si sabemos leerlos, interpretarlos a partir de diversos relatos clásicos y traducirlos a nuestra experiencia del presente.

Veremos si la lectura del mismo responde a las expectativas que me despierta dicho texto...

También tengo la certeza de que si el título hubiese sido  Elogio de la felicidad  no me habría resultado  sugerente. No sé si me aparto de lo convencional, pero no me gustan nada los autores que se declaran felices y presumen de tener la fórmula para alcanzar ese logro... Me resultan un tanto cínicos.


viernes, noviembre 04, 2016

A MELANIA TRUMP: TODO LO QUE NO ES TRADICIÓN ES PLAGIO



El aforismo de Eugenio d´Ors inscrito en la fachada norte del Casón del Buen Retiro de Madrid: "Todo lo que no es tradición, es plagio" es, en realidad, un extracto o fragmento de un aforismo más amplio, escrito originariamente en catalán, en el que queda determinada con mayor precisión su significado:
"Fora de la Tradició, cap variatble originalitat.
Tot lo que no és tradició, és plagi"(1)

No existen argumentos originales. Todos fueron escritos ya por los clásicos.  Terencio, Plauto, Molière... plagiaron sin remordimiento alguno a Esquilo, Sófocles, Eurípedes...De Don Juan Tenorio - viene a cuento citarlo estos días - existen decenas de versiones. De Caperucita, cientos.
Muchos, sin embargo, no valoran ni soportan a los clásicos. No caen en la cuenta de que lo que diferencia a los autores contemporáneos de los clásicos no es la temática, el contenido o el  argumento, sino simplemente el tono, el estilo, la perspectiva, el contexto, la ubicación espacial o temporal...
Existen múltiples obras de distintos géneros literarios y artísticos basados en historias clásicas muy conocidas (Ulises de Joyce, en la Odisea; West Side Story, en Romeo y Julieta; Pretty woman, en La Cenicienta; pasajes del Quijote están presentes en numerosas obras...) No son pocos los escritores que reconocen haber imitado, en un primer momento, las narraciones de otros más célebres, como guía para la búsqueda de un tono más personal. Al fin y al cabo, como es bien sabido, la literatura es patrimonio de la humanidad.
Lo que hacen  muchos autores cuando manifiestan ser radicalmente originales es poner  de manifiesto la soberbia y la ignorancia de la cultura recibida y que les condiciona quieran admitirlo o no.
Evidentemente, cuando el "plagio" se entiende como una reescritura de una misma historia desde otro perspectiva, con otros propósitos, con estilo personal, etc., no es ilegal, sino que constituye una de las herramientas más valiosas y poderosas de la creación artística. Otra cosa bien diferente es el plagio sin más, la falsificación de firmas,  la apropiación de una obra ajena, el robo, el copiar y pegar...
Cualquier lector avezado puede ver las diferencias entre copiar, falsificar, robar o plagiar, de un lado - delito tipificado en el Código Penal -  y releer, recrear, reinterpretar,  reconstruir, reelaborar, de otro.
Este tema ya lo abordé en otra ocasión con un título un tanto truculento: "El robo está permitido, siempre que vaya acompañado del asesinato", pero vuelvo a abordarlo porque casi siempre que recomiendo leer a los clásicos para apreciar en lo que valen los contemporáneos...no pocos me miran con cara de estupor y algunos hasta los tachan de viejos, antiguallas, fósiles...

Dudo de que Melania Trump, tan de actualidad sobre este tema,  aterrice por estos lares...
(1).- Glosari. Aforística de Xènius, XIV, La Veu de Catalunya, 31-X-1911

miércoles, mayo 04, 2016

ALTISIDORA: ACOSO SEXUAL Y MORAL A DON QUIJOTE

El titulo de esta entrada puede parecer sensacionalista, pero se ajusta a la realidad de la ficción quijotesca. Ya en la II parte, cuando nuestros "héroes" se hallan en casa de los duques, Don Quijote sufre numerosos escarnios y burlas, al igual que Sancho, pero el más cruel de todos, en mi opinión, es el acoso a que se ve sometido por una dama de compañía de la duquesa que tiene el pomposo nombre de Altisidora. Creo que es uno de los episodios que me causa más pena y desazón. Los numerosos lances que protagoniza el caballero, las más de las veces acompañados por el fracaso, pueden provocar risa - no en mi caso -  o lástima, pero el acoso desmedido que sufrió por esta moza  desvergonzada “dama de compañía” de la duquesa supera todos los límites de la crueldad física y moral.

Altisidora fingirá estar perdidamente enamorada de Don Quijote y presentándose en su habitación lo someterá a un acoso insufrible. Se dirigirá a él con palabras zalameras y mostrando sus cabellos al varón como signo de ofrecimiento descarado, amedrentándolo más si cabe. Y por si fuera poco y paralelamente, se da un proceso de máxima crueldad al cuestionar la virilidad de nuestro caballero, cuando Altisidora le ofrece un calzado y una indumentaria típicamente femeninos para que se los ponga. Es una manera descarnada y cruel de poner en cuestión la virilidad del atribulado caballero...

Es un episodio subvertido, con marcado carácter erótico, y en el que Altisidora llega a ser muy atrevida, transgrediendo la norma del pudor femenino, lanzando requiebros sin recato alguno al apesadumbrado caballero, muy lejos ya  de aquellos episodios felices de la I parte en que mostraba un orgullo y una osadía propia de caballeros genuinamente engreídos.

Mártir de su honestidad y de la fidelidad,  Don Quijote no puede sino seguir firme en su propósito de apartar de sí a Altisidora y para ello, aun haciéndolo con una voz ridícula (II, 46), le canta el romance que ha compuesto, y en el que afirma su indeclinable amor por Dulcinea al tiempo que lanza una perorata moralizante sobre cuáles han de ser las actividades y el comportamiento de las mujeres recatadas.

Altisidora, truhanesca, atrevida y descarada como pocas, da un paso más cuando éste se marcha definitivamente del palacio ducal. Desdeñada por el rechazo del héroe, (II, 70),  además de acusar al caballero de haberse quedado con tres tocadores y unas ligas,  no vacilará en servirse de la técnica del insulto más procaz espetando a don Quijote una sarta de  improperios de esta guisa:

“don bacallao, alma de almirez, cuesco de dátil, más terco y duro que villano rogado cuando tiene la suya sobre el hito"

Toda esta sarta de insultos no tienen más finalidad que la de humillarlo hasta lo indecible.

Esta es la primera y única vez en la novela en que una mujer con inaudita claridad le ha hecho a Don Quijote una declaración de amor, le ha dicho que lo quiere. Y no se trata de ninguna princesa o “fermosa” señora imaginaria, sino de una mujer de carne y hueso, tan real que don Quijote pudo identificarla desde el principio como “una doncella de la duquesa”.

Altisidora, indignada y despechada, manifestará en un momento dado sus celos hacia la amada de Don Quijote a la que desea que

“... nunca salga de su encanto esta tan amada Dulcinea, ni tú lo goces, ni llegues a tálamo con ella, a lo menos viviendo yo, que te adoro”

Don Quijote, ante los malvados deseos de Altisidora, la rechazará, pero incluyéndola en una referencia plural un tanto delicada que dice mucho y bueno de su cortesía con el género femenino:

" las feas, las necias, las livianas, las de peor linaje"

P.D.: Vuelvo a publicar esta entrada, con algunas pequeñas modificaciones, que publiqué el 27 de mayo de 2008. En aquella ocasión mereció la atención del Dr. Krapp. Reproduzco su comentario y mi respuesta.


El episodio que tiene por motor al personaje de Altisidora tiene acto de presencia en varios capítulos: 44, 46, 48 y 50 con una correspondencia posterior en los capítulos 57, 69 y 70. (II Parte). En el primer núcleo, Don Quijote se halla en el palacio de los duques, mientras que Sancho ejerce de gobernador en la Ínsula de Barataria. En el segundo núcleo, Don Quijote y Sancho ya están juntos.









martes, abril 26, 2016

Buscando a Cervantes





encontrarás la grabación del programa del pasado jueves que Antena 3 dedicó a la figura de Miguel de Cervantes. A pesar de ser uno de los escritores más celebrados de la Literatura Universal, su vida está plagada de sombras que impiden trazar un recorrido biográfico preciso. El programa mencionado pretende iluminar estos tramos opacos que jalonan su azarosa vida.

Participan en el programa Alberto San Juan (narrador), Matilde Asensi, Manuel Gutiérrez Aragón, Santiago López Navias  y otras  personas a las que conozco y tengo en gran estima y consideración:

Rosa Navarro: la mejor profesora de la Edad de Oro que tuve en la Facultad de Filología Hispánica de la Universidad de Barcelona y autora de un libro que desvela con mucho fundamento la posible autoría del Lazarillo de Tormes. Ya le dediqué una entrada aquí. A destacar también, las maravillosas adaptaciones de obras clásicas que ha hecho para lectores infantiles.

Francisco Rico: académico de la RALE y catedrático de la Facultad de Filología Hispánica de la Universidad Autónoma de Bellaterra (Barcelona) y autor de la mejor edición del Quijote que se ha llevado a cabo hasta la fecha: Edición del Instituto Cervantes. Editorial Crítica, 1998.

Jordi Gracia: ensayista y catedrático de la misma Facultad que Rosa Navarro, autor del libro que adquirí el día de Sant Jordi, titulado Miguel de Cervantes.- La conquista de la ironía. He tenido la oportunidad de asistir hace  pocos años, en calidad de oyente, a algunas de sus clases. Lo mejor de ellas: los debates que suscitaba...Aquí una entrevista muy interesane sobre este libro.

Javier Cercás: Profesor de Filología Hispánica de la Universidad de Gerona. Me gusta mucho  como escritor y columnista. 


miércoles, abril 06, 2016

"SI PUEDES.... HAZLO, POR FAVOR"


María, autora del blog El Saco de mis pensamientos y amiga entrañable, nos pide colaboración para divulgar y promocionar un libro de otro bloguero. El objetivo es de carácter altruista: ayudar a Billy Mac Gregor a cumplir el sueño de  publicar un libro que recopila el trabajo de 10 años y que se titula DE ENTRE GRIETAS. Los que tenemos el privilegio de conocer a María sabemos que tiene criterio, buen gusto y además posee un corazón que casi no le cabe en el pecho. Aceptar su propuesta ha sido muy fácil. Ojalá sirva para que el sueño se haga realidad. La oferta de publicaciones en el momento que estamos viviendo es enorme y no es nada fácil colocar en el mercado una modesta edición de un autor novel. Hasta los escritores consagrados se quejan...

María nos ha enviado el contenido de esta entrada en formato HTML, pero como los sistemas operativos son diferentes plantea algunos problemas técnicos, aunque de escasa relevancia. No consigo que los textos se publiquen con los colores originales ni con las modificaciones que he llevado  a cabo con el objeto de unificarlos...

Agradezco a María que se haya acordado de mí para llevar a cabo este proyecto y deseo a Mac Gregor que siga escribiendo porque lo poco que he leído de él tiene muy buena pinta...





Todos criticamos la inactividad de 
Los gobiernos con los refugiados,
parados o el sufrimiento ajeno pero  
NingUNO de nosotros decimos: 
¡Mándame 4, yo me encargo!
¡Mándeme 2, les doy..trabajo,
 comida, un abrazo... algo!
 Casi  NADIE
 HACE   nada


 👍, RTwittear @comentar 
Bla, bla, bla... ¡facilísimo!





Materializar las palabras 
en
HECHOS
DIFICILÍSIMO.

No podemos evitar las guerras, ni el dolor,
ni las grandes injusticia del mundo.
Es cierto pero...
A veces, 
            PODEMOS               
AYUDAR
A cumplir un sueño.



¿Quién puede presumir
 de haber ayudado a cumplir 
 el gran sueño de alguien?





¡HOY TÚ SÍ PUEDES!
 
¡¡ Esta entrada es solo para eso !!
Creo que los blogueros somos los últimos 
idealistas del planeta. a la antigua usanza. 
Como en los pueglos parándonos a 
charlar despacito. Arrimando la
silla y el hombro a nuestros
vecinos si podemos. 

H O Y
os pedimos vuestra
colaboración para uno de nosotros. 
Escribe de verdad. Como si viviera lo que escribe.  Le debo + de 500 buenos momentos que son las 
entrada que le habré leído en su blogg




Si no lo conoces, ¡ Fíate de mí !

Cuenta cosas como: 

"Cuando era pequeño

mi padre me daba hostias con la mano abierta
hasta  que  se cansaba. Un día, me cansé yo.
Ahora amo a mi padre muerto, porque intento amarlo todo" 
"Porque el mundo necesita héroes. Personas que se emocionen, 
que sonrían, que lloren, que sueñen despiertos, 
que crean en algo, en alguien, en ellos. 
Personas que se acuerden de quién son".
"Un día perdí la esperanza. En todo. Y os juro que la busqué 
y la busqué con todas mis fuerzas, porque un hombre 
sin sueños, no es nada" 

"...Y

a lo lejos el mar. 
Pintado a mano. Bordado de pesqueros. 
 AzulCierro los ojos, 
y te espero. Siempre apareces de una esquina. 
Con un vestido blanco de flores amarillas, 
y en el pelo una tormenta"


*
****
*

Escribe 
como respira, con la misma
naturalidad, necesidad  e intensidad. 
 Brutalidad exquisitamente tierna, casi entrañable.
La de quien fue capaz de sobrevivir a su propia vida
y volvió para contarlo al lado de su amada“Coliflor".
La mujer que además de amarle, le animó a unir 
10 años  de cuartillas desperdigadas
 que hoy forman "su" libro:




Que solo necesita que  
¡¡ 55 personas  cómo tú!!
 lo apoyen para ver la luz en papel.

ESTE ES EL SUEÑO DE 
BILLY MACGREGOR y TÚ 
PUEDES HACERLO REALIDAD

   ENTRANDO...





SI EL LIBRO DE 
 DE ENTRE LAS GRIETAS
NO CONSIGUIERA LOS 100 APOYOS QUE NECESITA,
SE TE DEVUELVE íNTEGRA 
LA CANTIDAD ENTREGADA.

¡No compras 
un libro...


 COMPRAS 
UN SUEÑO
 para alguien!


Para una vez que está en nuestra mano
ayudemos a hacerlo realidad. 
Las baritas mágicas están hoy de oferta:

Por solo 18 € disfrutarás de una maravillosa historia y 

ayudarás a que un buen libro vea la luz en papel. 

¡¡ Abra cadabra !! 

HOY TÚ ERES EL MAGO
 



Si por lo que sea, no puedes
comprar su libro por favor
difunde este
  
S.O.S  B L O G G E R O 

Esta entrada se publica también 
HOY SIMULTÁNEAMENTE
en los s bloggs de :












...

 ... Y  ...

en el tuyo
si te apetece unirte ...
(tenemos de plazo hasta el 23 de abril )


¡Mil gracias!
Y un beso
para tod@s
  en su nombre
( que no sabe nada de esto ;-)
… En el nuestro 

 Otros MIL ♥  


; )



LA BELLEZA

La belleza es un chispazo que te alegra o ensancha el corazón, que te hace sonreír sin darte cuenta. Puede ser una puesta de sol increíble o...

VANESSA INCONTRADA: Hija de padre italiano y madre española: Nacida en Barcelona. Rostro del Año

VANESSA INCONTRADA: Hija de padre italiano y madre española: Nacida en Barcelona. Rostro del Año
LLEGAR HASTA EL FINAL TIENE PREMIO

De ANGIE para LUIS ANTONIO

"Haikuquero es
el beso que se entrega
cuando hay querer".