Llamamos abuelismos a aquellas frases y expresiones que han quedado en el olvido.
Cito alguna de estas palabras o expresiones coloquiales que conocemos por los abuelos, con la única pretensión de que las nuevas generaciones las conozcan y, si acaso, rescatarlas del olvido en el que se hallan:
Chochear: Envejecer, comenzar con las conductas seniles.
Cotorrear: Plática bastante animada entre amigos...
Desconchinflado: Artefacto descompuesto, que ya ni dándole un golpe funciona.
Desguazado: Que ya dio lo que tenía que dar, que todo está agotado.
Endilgar: Atribuir algo desagradable a alguien.
En un de repente: Un imprevisto, algo inesperado, una sorpresa total.
Gorrón: Sinvergüenza que nunca paga sus cuentas.
Granjear: Hacer méritos para ganarse la voluntad de otros.
Guateque: Fiesta donde se come, bebe y baila alegremente.
Hacer de tripas corazón: Esfuerzo grande, aguantar, seguir de pie...
Y actuar con
ResponderEliminaraviesa intencion?,
que es eso? .
Puede tratarse también de un abuelismo. No sé...
EliminarExcepto gorrón y guateque, las uso a todas. Soy una abuela hecha y derecha, usando abuelismos sin pudor 😉.Susana C.
ResponderEliminarMe parece ejemplar tu actitud. Abrazos, Su
EliminarHay dos clásicas:
ResponderEliminarLa juventud de hoy en día no vale para nada
Yo esto ya no lo veré
Saiudos
Cierto, ambas frases las escuché hace tiempo a las personas mayores
EliminarSe ve que soy de lo más abuelísimo pues aún practico el uso verbal de esos "abuelismos". En guateque añadiría incluso un elemento más, propio de aquellos 60/70: darse el lote. Salud cada día para rejuvenecer.
ResponderEliminar"Darse el lote", genial....
EliminarSalud, que no falte
Al leer ahora a Francesc Puigcarbó se me ocurre que deberías ampliar la lista de expresiones propias de los ancestros vivientes. Él ya aporta dos más.
ResponderEliminarEl objetivo de la entrada era ese, lograr más aportaciones de frases de esa guisa
EliminarFíjate, sin embargo a mi de todas las expresiones que compartes, la única que me parece desfasada es “guateque”.. que hoy nadie utiliza porque para empezar no se hacen.. Las demás, las sigo escuchando habitualmente.. Bueno, quizá tampoco mucho esa de "en un de repente".. o esa otra de "le dio un vahído" por mareo o desmayo. Lo que nunca había escuchado es eso de “abuelismos” en el sentido que da tu imagen de “paparruchada”, tontería, estupidez…¿ ves? esta es otra que también se ha quedado desfasada y desde luego, no me gusta nada eso de “abuelismos” ¡vaya manera de devaluar a los pobres abuelos! : ) Gracias, abrazo fuerte LUIS ANTONIO!!
ResponderEliminarGracias por tu aportación, María.
EliminarMuchos abrazos para ti
Me gustan esos "abuelismos", había una riqueza de lenguaje muy expresiva. Excepto "desconchinflado" creo que los he oído todos.
ResponderEliminarSaludos
Esa palabrita despierta o piniones de uno y otro signo. Veo que tu vocabulario es más que rico.
EliminarSaludos cordiales, Francesc