LA LLUVIA ME LLEVA A TU VENTANA

De madrugada, sobresaltado, me ha despertado la lluvia de este julio impreciso y cambiante. Al principio, tormentosa, incesante y pertinaz.  Luego, más sosegada y plácida, silenciosa a la vez que ingenua, aquieta mis temores,  despierta  mis recuerdos, aviva los rescoldos y me habla de ti a golpes suaves de susurros contenidos.  Lluvia serena, tras el estallido sobrecogedor y la rotura del alba,  ahora caes mansamente sobre el pavimento de la calzada, tamborileas sobre los capós  de los coches, enturbias las farolas de luz tenue, te deslizas por los toboganes de los toldos y das los buenos días a una ciudad que despierta y bosteza con desgana...mientras la boca del Metro vomita los primeros transeúntes de la mañana mojada. 

Sé que te hallas lejos de mí, perdida entre sombras de montañas, reposando en silencio y restañando penas. Nuestro pacto en vigencia: tú en la poesía del campo y yo en la prosa del asfalto urbano. Alojados en mundos tan dispares y distantes como tus valores y los míos.  Sin embargo, sé que la misma lluvia que apacigua la arritmia de mis pálpitos acaricia los cristales enrejados de tu casa. Sé que sientes su murmullo, su cadencia,  el oscuro gorjeo de las gotas que persistentes caen sobre tu prado, sobre las hojas de tu jardín, sobre el buzón de tu cerca, sobre los olmos, álamos,  chopos cabeceros y algún que otro sauce que bordean el río y los senderos de tu valle hendido entre mudos plegamientos de rocas milenarias. Sé que la música de la lluvia penetrará en tu alma, alterará la cadencia de  tu pecho y tú, como siempre que gime el cielo,  escucharás en silencio las notas del agua, ofrecerás tu piel para que te penetre, escamparás tu melena para que se riegue y tus ojos grandes, ahora sólo entreabiertos, se extraviarán mirando más allá de la grisura de las nubes. Sé, porque te conozco bien tras tantas lluvias compartidas, que abrirás la boca  para que se alivie el fuego que dejaron en tus labios  aquellos  besos.  Tú no lo sabes, amor, pero esta noche lluviosa me llevará furtivo a tu ventana, y allí repiquetearé incesante como una gota más. Rompiendo el acuerdo,  llamaré a tu oído, resbalaré por el cristal, suplicaré y penaré por tu ausencia....

Coloquialismos de Aragón

He recibido varias veces el texto de esta entrada y como recoge una colección de expresiones coloquiales de Aragón que están en trance de olvidarse, vale la pena dar testimonio de ellas y conservarlas. Cuando voy al pueblo, sobre todo, y cuando estoy con paisanos acostumbramos a rememorarlas con cierto regocijo. Algunas tienen mucha gracia:

Y qué mejor forma de empezar hoy que diciendo que todo lo que he estudiado estos días para mi examen ha sido en balde, vamos, que no ha servido pa' ná... ¡soy una negada! ¡Una inútil! Voy a encorrer a la profesora y le voy a ¡escachar la cabeza! (la perseguiré corriendo y le chafaré la cabeza, exagerando claro, jeje) De todas formas, no creo que pudiese porque seguramente correría escopeteada (rauda y veloz) y no la alcanzaría...

A mis hermanas les encanta tomar cocacola esbafada, a mí particularmente no me gusta demasiado que la cocacola se quede sin gas, ¡no sé a vosotros! Además, cómo se queda todo de mostoso cuando se nos cae, ¿verdad? más pegajoso...

Aunque esta palabra no se utiliza mucho, es muy graciosa y creo que merece la pena que la nombre; teniendo en cuenta que esbarar significa resbalar, un esbarizaculos es...¡un tobogán!

¡A ver si saco alguna matrícula de honor para poder fardar y presumir! ¡que me hace ilu! Eso sí, cuidado con las calabazas, si no las guardáis bien igual terminan florecidas, que anda que no da repelús algo enmohecido... Si queréis decir que algo es de mala calidad, os aconsejaría que dijeseis que es bastante fulero, si además es una escalera... tened cuidado, no os vayáis a pegar un tozolón, que el golpe de la caída seguro que no hace cosquillas precisamente, pero si sois así de tozudos y testarudos y os empeñáis en subir, yo no me hago responsable.

Es curioso, por aquí las cosas no dan calambre, dan garrampa, los abuelos usan gayata en lugar de bastón, ¡y te arrean getazos y pizcos en lugar de bofetadas y pellizcos!

Lo sucesos tristes hacen duelo y no da lástima, las personas golosas por aquí son lamineras (¡como yo!) y las cabezotas son duras de mollera (como yo también). Metemos las cosas en potes y pozales , ¿para qué vamos a usar botes y cubos? Eso si, nada de rechistar, el que se queje igual se cree muy redicho o sabiondo.

¿Hay algo que os de mucho asco? Yo no os voy a empezar a decir cosas que me dan pampurrias, me parece algo fuera de lugar . Si alguien te dice: ¡Cuida que pillas un pasmo! es que os abriguéis para no acatarraros. 

Zaborrero, zaborro, zaforas, zopenco, zoquete son algunas de las lindezas que pueden decirte si eres bastante tonto o torpe, así que cuida y no montes zancochos (desastres).Seguro que el quitar todos los zarrios (trastos) de en medio ayuda mucho.

Probablemente si una señora (o señor) de la limpieza te pide que le ayudes, te pedirá que le acerces el badil o, como se dice comúnmente, el recogedor de basura, porque lo necesitará para recoger lo que ha escobado o barrido . 

Ya se sabe cómo es el espíritu maño, que a veces hablamos a bocinazos, básicamente gritando. Acabo de colgarle el teléfono a una amiga mía, ¡media hora hablando por el móvil! ¡Vaya capazo ! 

¡Menudo chabisque has montado! Expresión bastante común, sobre todo si llenas de barro el suelo del salón porque está lloviendo, o si tu hermana pequeña se dedica a desarrollar su genio interior y en el intento tira todas las témperas por la alfombra... Vamos, que has dejado todo perdido, y si encima al intentar arreglarlo haces una chapuza o desbarajustas todo, acabas de organizar un chandrío de mucho cuidado... 

Creo que se nota bastante que me encanta charrar hasta por los codos, esto de hablar es lo mío. Pero, si por el motivo que fuese no pudiese hacerlo, me llevaría un chasco... snif, qué decepción 

Cuando alguien te pregunte si sabes chiflar, sílbale un poquico y verá que sabes ¿Quién no se ha chipiado alguna vez por salir de casa sin paraguas? 

Cotarro, amigos míos, no es un tarro grande, es un jaleo im-pezionante! Hay gente con suerte que consigue cosas de balde, como estos famosillos a los que les sale todo gratis, y otros que hacen las cosas de propio o adrede 

Ser un desaborío es ser un huraño, ¿espero que tú no lo seas! Si se va la luz de tu casa y tienes a un mañico de invitado, no te extrañe que te diga que estáis a tientas, simplemente os habéis quedado a oscuras.

Cuando alguien te llame ababol, puedes pensar que te está llamando amapola (poco probable), o que te esta llamando tonto o infeliz (cosa más probable).  Abentar no significa otra cosa que tirar algo, aunque también puede usarse la expresión ' te voy a abentar' para avisar a quien sea de que una bofetada está proxima.

Si te pica un bicho y estás en tierras mañas, probablemente en lugar de una picadura tengas un abón. En Zaragoza nunca hay niebla, lo que hay es boira, o igual esta nublo. Y cuando el cierzo sople mejor no salir de casa. 

Cuidado con pensar que te están piropeando si te dicen que vas hecho un Adán, ¡porque más bien te están diciendo que vas bastante sucio y desaliñado! Echar demasiada agua a algo por aquí se dice aguachinar, por lo que ese algo está aguachinao y no hay quien se lo tome. 

¡Aibá de ahí! Si te dicen esto te están diciendo que te quites de donde estés Una persona curiosa que se dedica a fisgar, es una persona alcagüeta o alparzera a la que le encanta alcagüetear o alparziar 

¡Menuda andada! ¡Te habrás cansado un montón con semejante caminata! ¿ Ande andará...? y ¿Dónde estará...? son completamente sinónimos. Si alguien se pierde por losandurriales, buscadlo por los parajes que hay fuera del camino, que terminaréis antes, pero cuida con las tajaderas, no metas el pie, en sumideros o alcantarillas . 

A la hora de comer te tocará apañar la ensalada, y con echarle aceite, vinagre y sal habrás cumplido perfectamente. Arguellado no es ningún piropo (tampoco lo parece ¿verdad?), más bien es una persona debilucha o enclenque; si sólo es débil entonces es un arguello 

Arramblar con todo significa llevarse las cosas con codicia, vamos, '¡todo pa' tu casica!' Una persona que está haciendo movimientos exagerados (principalmente al hablar) está haciendo aspavientos (y cuida que no te de un manotazo!) Con la tronada, si no sales con bateaguas, seguro que te chipias. Y por aquí nadie rebla nunca, ni se rinde ni nada. Para despedirse, nada mejor que un a plantar fuerte, que un cuídate mucho.

El quiosco digital: mi experiencia

Mi Quiosco

Viñeta de La Vanguardia de hoy 

Ya hace casi un mes que estoy recibiendo “La Vanguardia”  gratuita en mi iPad en su versión digital. Se trata de una promoción temporal, claro. Tiene el mismo formato y los mismos contenidos que la versión en papel. Se puede ampliar el tamaño de la letra, localizar cómodamente las distintas secciones, compartir los artículos en las redes sociales – Facebook. Twitter, etc - , enviarlos por e-mail, etc. Incluso dispone de una función que permite escuchar los artículos grabados con voz artificial, tremendamente impersonal, pero es lo que hay. Por supuesto, internet es básico para adquirir esta modalidad de prensa pero, una vez descargada, no se necesita para proceder a la lectura de la misma.

 

Hoy se anuncia a bombo y platillo el lanzamiento de la plataforma Kiosko y Más que incluye más de 30 diarios y 60 revistas. El lector podrá acceder a sus diarios y revistas favoritas donde, como y cuando quiera. Las tarifas son más económicas, lógicamente.

 

Tras esta relativa experiencia  que tengo he de manifestar que la versión clásica del papel me satisface mucho más. Ahora puedo expresarme con conocimiento de causa. Lo mismo podría decir de los libros clásicos con respecto a los digitales. Tengo la impresión de que durante largo tiempo convivirán ambas modalidades y la diferencia de costes será decisiva para inclinar la balanza en uno u otro sentido.

 

Pronto marcharé a ese pequeño pueblo, escondido entre los plegamientos geológicos de las Cuencas Mineras. Allí no llega la prensa al día por correo ordinario y el quiosco más próximo se halla a 30 km. La prensa digital es la solución. Otra alternativa sería prescindir de ella durante todas las vacaciones. Total...¡para los titulares que acostumbra a llevar últimamente! Un receso estival también puede resultar saludable y muy gratificante. Ya veremos...

Kiosko y Más

Más información Kiosko y Más

 

En busca de la puerta del amor ¿perdido o soñado?

Tras prolongada ausencia retorno al pueblo que me vio nacer y que siempre he llevado en la maleta del alma. Confusas sensaciones perturban mi ánimo cuando paso a paso pretendo acercarme a aquella puerta del amor perdido. ¿Perdido o soñado?              

Camino como furtivo, mirando a uno y otro lado, pisando mi propia sombra por las angostas callejuelas de siempre, empinadas y rústicamente escalonadas. El tiempo, tan voraz con las personas, parece haberlas ignorado. Todo sigue igual. En apariencia...

Temeroso de que alguien reconozca el vigor de antaño en este cuerpo ajado por tan larga ausencia. Temeroso de que alguna mirada, oculta tras visillos amarillentos, vislumbre el fulgor de otros tiempos en estos ojos cansados y aplomados por el poso triste  que dejan los miles de soles y de lunas contemplados...Temeroso, a mi pesar, sigo subiendo escalones  y mirando a hurtadillas.

En mi cansina ascensión todo parece cobrar vida en mi memoria, en mis afectos, acaso en mis sueños: aromas rancios de los húmedos zaguanes, de los viejos porticones con picaportes oxidados y gateras cegadas ya en desuso,  de las celosías repintadas con desgana, de las plantas desparramadas desde parterres de colores absurdos, de los viejos corrales interiores con gallinas mudas, de los faroles apagados, de las chimeneas sin humo, de las cornisas de maderas podridas y tejas enmohecidas que amenazan desprendimientos... Todo parece cobrar vida a pesar del silencio.

Mi voluntad, cada vez más frágil, me arrastra hacia el pasado, pero mis cansinos pasos siguen ascendiendo con pesar por los estrechos callizos de siempre en busca de la puerta que encierra al amor perdido. ¿Perdido o soñado?

Sonámbulo, confuso  y sin norte, me extravío de puro cansancio.  Sé que existe aquella puerta del lejano amor adolescente, pero no sé si volveré a revivirlo  porque  las escasas certezas que me restan  de si es un amor perdido se están resquebrajando. ¿Acaso era soñado? No sé. 

"Tierna imagen..."

Yo, ¡NO! Gracias.

"Tú lo sabes. Yo lo sé..."

Tú lo sabes.

Yo lo sé...

Es una obviedad

que necesito

compartir y

repetir

hasta saciar:

Si te limitas a merodear

de forma plañidera

en torno a los problemas,

acabas cebándolos

con el agua salada

de tus lágrimas

Es mucho mejor

aplicarte

en la búsqueda

de soluciones.

Quizá las encuentres...

La tía Pepita y el lenguaje secreto de los abanicos

(1)

Releyendo algún relato de Espejos de Eduardo Galeano, me he encontrado con uno titulado, “Abanicos”.

“De sus abuelas andaluzas habían aprendido el lenguaje secreto de los abanicos, que lo mismo servía para desobedecer al marido o al rey: esos lentos despliegues y súbitos repliegues, esas ondulaciones, esos aleteos”.(p. 182)

A veces los recuerdos, en aparente estado de hibernación, recobran el aliento como por ensalmo. Una frase, una melodía, un rostro, un texto de Galeano... pueden ser los desencadenantes de vivencias que, aparentemente intrascendentes o enigmáticas en su momento, se rememoran con luz nueva como si se tratase de episodios inéditos de gran relevancia. Y por si cupiera alguna duda, cada vez me reafirmo más en lo que dijo García Márquez: “La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda, y cómo la recuerda para contarla”. 

El texto de Galeano me ha trasladado a una etapa de mi vida que bien podría ubicarse en esa frontera indefinida que se halla entre la pubertad y la adolescencia. 

Mi tía Pepita era la menor de los cinco hermanos. De vocación soltera, fue la única que abandonó aquel rancio terruño de la piel de toro todavía en trance de restañar las heridas lacerantes de la recién acabada guerra fratricida. Por avatares de la vida  acabó en Montpellier, capital del Languedoc-Rosellón,  donde se habían exiliado unos tíos. Cada verano venía al pueblo y se volcaba con los sobrinos grandes y pequeños como si fueran sus hijos, pero renunciando a esa faceta autoritaria, distante y un tanto déspota que conllevaba el ejercicio de la maternidad por aquellos entonces. Ejercía más de amiga que de tía. Mientras hermanos y cuñadas la observaban en silencio, la hermana mayor no cesaba de reprobar su actitud desenvuelta y tan ajena a los convencionalismos imperantes en aquel pequeño pueblo de la Sierra... Vestía en tonos claros, a veces llevaba pantalones ceñidos que ponían de manifiesto el encanto rítmico  de sus caderas, las faldas hasta las rodillas, no acostumbraba a llevar medias, zapatos de altos tacones y su melena era corta (a lo “garçon”, decía ella, al tiempo que la agitaba con gesto estudiado).  Mis primos y yo la mirábamos embelesados y comentábamos....”¡ Qué guapa, qué moderna y qué simpática es la tía Pepita ! ¡ Y qué rodillas tiene !”, añadía Ricardo, el mayor de los  primos.

Una de las escenas que me hace rememorar el texto del ilustre escritor uruguayo es el de la imagen de mi tía abanicándose, desplegando y replegando su ilustrado abanico con una destreza llena de gracia y donaire. Recuerdo que me invitaba a ponerme a su lado para compartir la brisa agitada y suave que generaba el abanico. Cansada o deseosa de compartir acababa pasándome el abanico cerrado. Yo lo abría y contemplaba  los dibujos con curiosidad. Tiempo después descubrí que eran de "Las mil y una noches". Le hubiese preguntado el significado de alguna escena, pero la timidez podía conmigo. Recuerdo que siempre que me embelesaba con aquellos dibujos ella me decía sonriendo, "Tú, también a mí"

Aquella frase, que siempre acompañaba al hecho de contemplar aquellas ilustraciones del abanico, me resultaba enigmática, pero también muy grata sin saber muy bien el porqué. Ni le pregunté a ella ni a nadie por el significado. Me limitaba a sonreír, sin más... Años después, el conocimiento del poema “Para vivir no quiero” de Pedro Salinas - ¡Qué alegría más alta vivir en los pronombres! – siempre lo asociaba con la frase, “Tú, también a mí”

Hoy, con la huella indeleble que dejó la ausencia de mi tía Pepita en mi memoria y en mis afectos, he descifrado, por fin, el enigma de aquella frase concisa, siempre acompañada de sonrisas y complicidades encubiertas. 

Mirar los dibujos del abanico quiere decir: “Me gustas mucho"

Ahora entiendo su respuesta...

(1). Esta fotografía, dejando intacto el rostro, con algunos retoques de Photoshop podría ser de la tía Pepita.

 Más sobre el lenguaje de los abanicos

Sueño, pero no...

La derecha es siempre más inteligente y la izquierda es siempre más tonta. La voz de Iñaki Gabilondo

Vistas de Calaceite (Teruel)

Otro ejemplo:

Esquerra Republicana pacta con el PP. Al menos eso es lo que ocurrió el sábado en Calaceite, Teruel, el único pueblo de la Franja catalanoparlante de Aragón (Matarraña) en que la candidatura Entesa, filial de ERC en esta región, obtuvo un concejal, Paulí Fantova, quien dio la alcaldía al PP, empatado a cuatro concejales con el PSOE, pese a que este último partido era la lista más votada. Gracias a la decisión del concejal de ERC los populares relevarán a la anterior alcaldesa socialista, Rosa Doménech. Se da la circunstancia de que uno de los ejes de la campaña y el programa electoral del representante de Entesa (ERC) en esta localidad era la defensa a ultranza del catalán en la Franja, y que la presidenta del PP de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, próxima presidenta de Aragón con el apoyo del PAR, ha prometido la derogación de la Ley de Lenguas aprobada en las Cortes de Aragón en la anterior legislatura, que reconocía jurídicamente la existencia del catalán en esta región (La Vanguardia, 13-VI)

Josep Maria Pelegrí y el "patriotismo alimentario"

De la misma manera que en su día manifesté mi adhesión incondicional con Cataluña cuando reclamaba la devolución de los Papeles de Salamanca,  hoy me sumo a la reivindicación de Aragón, una vez más,  que reclama a Cataluña la devolución de las 113 piezas de arte pertenecientes a parroquias aragonesas.

 

De la misma manera que en su día manifesté mi total disconformidad con que se boicoteara el consumo del cava catalán, hoy tengo que expresar el mismo sentimiento en contra del conseller de Agricultura, Josep Maria Pelegrí (CiU), que insiste en pedir a los catalanes que ejerzan lo que denomina “patriotismo alimentario” animando a consumir productos catalanes.

 

Pelegrí, como conseller de Agricultura en la etapa de Jordi Pujol de President, estuvo en mi colegio manteniendo una agradable tertulia con los alumnos mayores. Me agradó su sencillez y su cercanía. Hoy lo imagino presionado por sus paisanos, los agricultores de Lleida, y los empresarios de la industria agroalimentaria catalana y ha dicho la mayor de las estupideces.

 

Cataluña vive, sobre todo, de la exportación y del turismo foráneo ¿Qué pasaría si los de fuera  pecasen del mismo proteccionismo “patrioteril”? La crisis no debe ni puede justificar estas medidas porque son poco inteligentes ya que pueden provocar el efecto “boomerang”.  Miedo me da la que puede montar la Sra. Esperanza Aguirre si se entera de esto...

 

Yo seguiré brindando con cava catalán porque me gusta, no porque lo sugiera en Sr. Pelegrí, pero el tema de los vinos es otro cantar. En España, además de denominaciones como el Penedès, Priorat, etc, también están los Rioja, Ribera del Duero, Somontano....etc. Todos ellos, exquisitos.

 

A veces pienso que la “españolofobia” y la “catalanofobia” se retroalimentan dándose carnaza mutuamente...

 

A Josep Mª Llop, unos descerebrados intentaron quitarle a "Annabell", su inseparable lazarillo.

Josep Maria Llop, ciego de nacimiento,  fue alumno mío cuando cursaba COU. Uno de los más brillantes que he tenido. Recuerdo que antes de comenzar el curso me vino a solicitar el programa de lecturas de Literatura de COU para que la NOo ONCE se las tradujese al sistema Braille. Recuerdo el tableteo de su máquina portátil de escribir Braille. Nadie se quejaba en clase del ruido. Todos, pero especialmente las alumnas, se desvivían por hacer de lazarillos para ayudarle a transitar por aquel enorme colegio de la Bonanova.  Inmediatamente después de cada examen, Josep Maria me lo leía deslizando con soltura las yemas de sus dedos por aquellas cartulinas agujereadas e inescrutables. En una ocasión me confesó que había rectificado un error que había cometido. De esto ya hace unos cuantos añitos...

Siempre he seguido su trayectoria con sumo interés. Josep Maria se licenció en Derecho en la Universitat Autònoma de Barcelona desarrollando su profesión de abogado en la asesoría jurídica de la ONCE en Barcelona.  Después se fue a conocer mundo, primero con un máster en Derecho de la Unión Europa y luego con otro máster en Dirección y Administración de Empresas y Marketing en la Universidad de Pace de Nueva York. Josep Maria se convirtió en 1999 en el primer alcalde invidente cuando asumió la alcaldía con CiU de La Palma de Cervelló, su pueblo natal. Tras las últimas elecciones autonómicas, Jose María se ha convertido en el primer diputado ciego del Parlament de Catalunya.

Ayer, un grupo de ¿indignados, antisistema, infiltrados, descerebrados?, concentrado alrededor del Parque de la Ciutadella de Barcelona lo zarandearon, insultaron e incluso trataron de arrebatarle a Annabell, su inseparable lazarillo. Josep Mª reaccionó con vehemencia agarrando con fuerza la correa del animal. "Y si me quitaban el perro, me quitaban la autonomía". En la discusión, Josep Mª pronunció una frase que no me ha gustado y tengo la certeza de que obedece a la calentura de una circunstancia tan especial y tan ingrata:  “Se llaman indignados pero en realidad son unos fracasados”. Casi estoy seguro de que con la calma que suele suceder a la tempestad él mismo se reprochará haberla pronunciado...