El pleonasmo es una figura retórica que consiste en agregar palabras a modo de repetición, que no son necesarias, con el fin de resaltar una idea o concepto. Se utiliza para enfatizar lo expresado. Algunos ejemplos:
Bajo abajo, subo arriba, un mudo que no habla, ciego que no ve, regalo gratis, pareja de dos, testigo presencial, tenemos que salir afuera...
Pues son giros, o abusos, como quieras, en los que caen hasta personas muy tituladas. Lo de ambos dos me ha rechinado siempre tanto...Recuerdo un giro gracioso que una vez escuché en Córdoba: "Paca, ven acá pa'cá" .
ResponderEliminarA veces se suele decir en plan bromista un pleonasmo. Pero ¿quién no ha incurrido alguna vez en uno de ellos? Cuando decimos por ejemplo: yo, personalmente, etc. O: lo supe por mí mismo.
Y en la literatura incluso de clásicos castellanos era y aún es un recurso muy utilizado.
No puedo estar más de acuerdo con lo que expresas. Lo de "salir afuera" se me escapa con frecuencia. Saludos
EliminarVeo esta lista con "mis propios ojos" y "pienso con mi mente" en la economía de las palabras
ResponderEliminarSalud
Así es. Las frases hechas nos resultan cómodas y oportunas, Sera original requiere un esfuerzo añadido...
EliminarSaludos cordiales
Esa redundancia o recurso estilístico que se usa mucho en retórica me resultan cansinas.Tanto escucharlas como leerlas...
ResponderEliminarUn abrazo y una tranquila semana
"Cansinas". esa es la palabra ...
EliminarPero es verdad que, en ocasiones, aportan un poco más de intensidad, de fuerza...y eso, a veces, es un gustazo...
ResponderEliminarotro abrazo ...con los brazos ;)
Buena matización, Bertha
EliminarLo de abrazo con brazos viene a cuento...
La prensa escrita,
ResponderEliminardesde cuando la
prensa es hablada?
quieren ser tan
finolis , que la
cagan .
A veces se considera prensa los diarios hablados, por ejemplo.
Eliminar¿Y las personas humanas?.
ResponderEliminarMás de los mismo, aunque la deshumanización también se aplica a algunas personas....
EliminarDicen que los aragoneses somos los únicos que subimos para arriba y bajamos para abajo, aunque supongo que habrá muchos otros en distintos territorios. Lo que sí es casi universal es un "pleonasmo" de la vida real: aquello de tocar el automático de casa y, al escuchar ¿Quién?, responder "Yo". Toma, no va a ser otro.
ResponderEliminarUn saludo, Luis.
Aplaudo lo que cuentas. Soy de los que dicen "YO", pero la verdad es que con esa simple sílaba...me reconocen.
Eliminarjajaja es más, lo usamos sin ser conscientes de ello y resulta muy gracioso escucharlo ...hace un ratito me acaba de decir mi hija .. mamá, voy al súper a comprar patatas fritas para comer : ) mil gracias por estas clases LUIS ANTONIO, un beso con cariño ; )
ResponderEliminarBuen ejemplo el que nos brinda tu hija.
EliminarBesos, estimada María
Linda con la pregunta del aragonés que pregunta lo que vés.
ResponderEliminar¿Ya habeis llegao, no?
Abrazos
Se nota que dominas el argot aragonés.
ResponderEliminarMás abrazos para ti
Yo "pleonasmeo" con relativa frecuencia y, con la misma frecuencia, compruebo que mucha gente lo hace.
ResponderEliminarAbrazo