dans-art.net
És aigua salada.
A vegades flueix natural.
A vegades flueix torrencial.
A vegades rellisca
per les galtes,
s'escampa
i ens esquitxa la roba.
Són llàgrimes,
gairebé furtives sempre.
Són llàgrimes
prohibides a l'home
Són llàgrimes
que provoca...
l'absència
TRADUCCIÓN: :
ResponderEliminarEs agua salada.
A veces fluye natural.
A veces fluye torrencial.
A veces resbala
por aas mejillas ,
se expande
y salpica la ropa.
Son lágrimas,
casi Siempre furtivas.
Son lágrimas
prohibidas al hombre
Son lágrimas
que provoca...
la ausencia.
NO SÉ QUÉ PASA HOY, ESCRIBO UNAS PALABRAS Y SALEN OTRAS. HE REPETIDO LA ENTRADA Y SIGUE OCURRIENDO LO MISMO.
ResponderEliminarPASARÉ LOS COMENTARIOS RECIBIDOS CUANDO LA CORDURA VUELVA A ESTE ESPACIO.
MUCHAS GRACIAS
Mas deberíamos llorar...
ResponderEliminarPor preferir prefiero el mar
ResponderEliminarLuis, somos unos llorones.
ResponderEliminarDe lacrimal fácil y generoso,
¡qué hay de malo en ello!
Precioses paraules, paraules com llàgrimes que ixen d'uns ulls plorosos. Mai ha estat bé que els homes ploren. Els homes no ploren, em dèiem quan jo era menut, i ara no sé plorar. De vegades en tinc de ganes, però em costa moltíssim. I això no està bé. Plorar és un exercici preciós que s'ha de practicar. Les llàgrimes són salades com les ones de la mar, i això no pot ser roïn...
ResponderEliminarUna abraçada.
Debe haber algo extrañamente sagrado en la sal: está en nuestras lágrimas y en el mar.
ResponderEliminar(Khalil Gibran)
LA FRASE ANTERIOR ES DE Khalil Gibran Y YO, UN LLORÓN, LA SUSCRIBO COMO EXPERTO EN LAGRIMAS.
ResponderEliminarYo lloro ríos y mares indistintamente. No discrimino a ninguno.
ResponderEliminarUn beso, Luis
Nada tan natural y humano como las lágrimas. Son las muestras de sensibilidad, de afecto, de dolor, de nostalgia, de pasión, de desencuentro, de reconciliación. Todo cabe en torno a ellas. UN abrazo
ResponderEliminarBuenos dias Luis, deje de llorar lagrimas saladas, para pasar a llorar lagrimas de tinta y a veces en colores.
ResponderEliminarAunque de vez en cuando se me saltan las lagrimas y sin saber muy bien porque, pero no obstante son necesarias, aunque las provoquen las ausencias.
No entiendo, porque han de estar prohibidas al "hombre".
Saludos cordiales.
Jesus
P.D. Los que piensen que las mujeres que leen son peligrosas (no lo digo por el libro), deberian de encerrarlos, esos son verdaderos peligros para la sociedad, entre otras cosas.
Si las lágrimas salvaron a Miguel Strogoff de la ceguera, deberían también salvar al mundo de esa oscuridad en la que se empecina en vivir. Las lágrimas son bellísimas (no así los sollozos o las muecas) tanto, que son capaces de disimular su componente químico o biológico.
ResponderEliminarSi los hombres no deben llorar, es por toda una herencia repulsiva donde la valentía ha estado siempre sobrevalorada. Ser valiente conseguía la categoría de divinidad. La mitología (ese enorme culebrón insuperable por los siglos de los siglos) nos ha llegado repleta de olas a esa valentía. No digo ya las religiones, donde el "kamizaquismo" y el "martirismo" (palabros) han sido los estandartes de su adoctrinamiento.
Llorar, al final, es uno de los pocos actos auténticos conscientes al que podemos recurrir. El llanto es mucho más voluntario que la risa. La risa puede ser pillada en falso, explotar sin previsión, pero el llanto (aunque no siempre) puede llegar después de toda una conciencia hermosa de que es lo único que puede calmarnos.
Muy bello tu poema, siempre expresado con ese tono de contención tan hermoso cuando te da la vena lírica, Luis Antonio. Eres una persona muy completita :):):):):)
Obviamente el palabro era: "kamikacismo" Tecleado rápido, resultado...
ResponderEliminarHermoso poema, Luis. Sencillo, profundo y cercano. Veo que dominas bien el catalán.
ResponderEliminarUn abrazo,
José María
Por lo que veo aquí somos todos/as muy llorones...
ResponderEliminarComo sigamos así acabaremos nadando en aguas mediosaladas o mediodulces.
Besos!
Pues a mí me ha pasado que ayer te dejé un comentario y ahora veo que no ha salido,¿será cosa de magia?
ResponderEliminarEsta vez me has sorprendido con este bello poema sobre la necesidad de hacer salir el dolor que provoca la ausencia.
Las lágrimas son necesarias como lo es la risa, ambas son liberadoras. Es una pena que a los hombres siempre se les haya intentado reprimir para no exteriorizar sus emociones, sobre todo el dolor.
El dolor por la ausencia es doblemente terrible cuando ésta es irreparable e irremplazable.
Besos emocionados, Luís Antonio.
Doncs a vegades s¡ha de deixar fluir el que tens dins encara que siguin llágrimes, sense reprimir-se això es senyal de ser humá, no se es menys home per plorar .. la sensibilitat es un dó que molts deixan fluir i sortir i d'altres que el deixan sortir per questions personal (la majoria prejudicis existencials)
ResponderEliminarPersonalment m'agradan les persones que deixan a banda els prejidicis i treuen des de dins seu el que el seu cor i la seva ànima, i ment experimenta i pensa ..
Doncs m'agradas així Luis proper i sensible.
Molts petonetssss
Volia dir que molts NO els sortir.. siguin per les raons que siguin no es més fort el que menys plora..
ResponderEliminarDe nou petonets
A TODOS LOS COMENTARISTAS:
ResponderEliminarMuchas gracias por vuestras aportaciones, siempre enriquecedoras. Me vais a permitir que os remita a otra entrada - "LOS HOMBRES NO LLORAN":
http://lperezcerra.blogspot.com/search?q=hombres+lloran
que explica, en cierto modo, esta gragea de palabras
Besos y abrazos para todos
Al Dr. Krapp, Lisebe y Maracuyá:
ResponderEliminarEstáis exentos de ir a la entrada sugerida en el comentario anterior porque, en su día, ya la hicisteis.
¿Lo recordáis?