sábado, noviembre 23, 2013

Alumn@s: expresión “muy mona”, pero incorrecta...

En su día escribí aquí sobre si la lengua castellana era o no sexista. Hoy vuelvo a la carga, pero haciendo referencia a otra expresión que está de moda. Para referirse a colectivos mixtos, se está extendiendo entre políticos, algunos periodistas y no pocos usuarios, sobre todo jóvenes,  la costumbre de mencionar a ambos sexos (los alumnos y las alumnas)  con el símbolo de la arroba (alumn@s) que no es un signo lingüístico del alfabeto castellano. Aunque parezca “políticamente correcto” y “muy mono”, como dice una alumna mía, es una incorrección gramatical.

Guste o no, el masculino de los sustantivos que designan seres animados se emplea para referirse a los de sexo masculino, pero también a la especie, sin distinción de sexos: “El hombre es el único animal racional”;  “el perro es un animal de compañía muy fiel”. Lo mismo ocurre cuando se emplea en plural:  “Los hombres de la Edad de Piedra se vestían con pieles “;  “en mi barrio hay muchos gatos”... Solo será necesario explicitar los dos géneros cuando la oposición de sexos sea relevante:  “La proporción de alumnos y alumnas en la Universidad se ha ido invirtiendo progresivamente”.

Acatar normas gramaticales, que a veces no tiene lógica alguna, cuesta. (Igual ocurre con algunas sentencias judiciales...) Yo todavía estoy bregando con algunos cambios ortográficas que se llevaron a cabo en el 2010 y que me parecieron irracionales.  Me refiero a las palabras “este”, “ese”, “aquel” y sus correspondientes variantes en género y número que ya no deben llevar tilde independientemente de que sean demostrativos determinantes o pronombres.

Me sigue costando acostumbrarme a que “solo” ya no lleva tilde en ningún caso, sea adverbio equivalente a “solamente” o adjetivo, equivalente a  “solitario”, “sin compañía”...

Me ha supuesto menos esfuerzo aceptar que la vocal “o” entre números ya no debe llevar tilde porque apenas la uso...

Las normas gramaticales son volubles e ilógicas, lo sé, pero mientras estén vigentes hay que acatarlas, gusten o no...Creo.



jueves, noviembre 14, 2013

CATARATAS (MIS)



Además de cierto grado de apatía, la principal causa de mi exigua presencia en el entorno bloguero ha sido la operación de cataratas que me hicieron los pasados 21 y 28 de octubre. Fue más gratificante visitar en su día las del Niágara y del Iguazú, pero todo lo que tiene un desenlace feliz se da por bueno.Y es el caso...Creo que puede ser interesante compartir esta experiencia por si algún día – ojalá no – os toca pasar por este trance...

Las cataratas se venían gestando desde hace tiempo. La visión, sobre todo en mi ojo derecho, iba tornándose turbia, borrosa, tenue y las luces aparecían con halos destellantes. Los colores iban palideciendo y amarilleando. El deterioro de la visión era especialmente manifiesto por la noche o con luz brillante. A veces tenía la sensación de estar viendo a través de una neblina o de una ventana empañada. Todos estos síntomas se venían gestando y manifestando con una lentitud pasmosa, pero sin estancamiento ni regresión alguna...Lo aparentemente paradójico es que en la misma medida que progresaba ese deterioro para ver de lejos, mejoraba la visión cercana...

Hace un año, cuando me revisaron  la vista para renovar el carnet de conducir, pasé la prueba muy justito y gracias a que suman la visión de los dos ojos. La intervención quirúrgica, desde ese momento, se hacía un tanto ineludible...Como es bien sabido, las cataratas vienen siendo históricamente la mayor causa de pérdida de visión en todo el mundo. Afortunadamente hoy son uno de los trastornos menos graves del ojo porque en casi todos los casos – como mínimo, un 95 % - la cirugía puede restablecer la vista perdida...

La curiosidad me empujo a buscar alguna operación de cataratas en You Tube y para mi desgracia, la encontré. Craso error. Me afectó tanto la visión de semejante grabación en directo que me tentó postergar la intervención... La que os propongo al final es muy esquemática, pedagógica y asumible hasta para espíritus muy sensibles...

La intervención fue muy simple: tras hacer una incisión muy pequeña y romper el cristalino con una sonda (facoemulsificación) de ultrasonidos, extrajeron los pedacitos mediante una especie de "aspiradora" y a continuación se implantó la lente intraocular artificial (LIA) en la cápsula vacía  donde se hallaba el cristalino natural.  En mi caso concreto, la lente implantada estaba graduada para eliminar o reducir la miopía que vengo padeciendo desde tiempos pretéritos.

Durante la intervención del segundo ojo, que no duró más de 20 minutos, pude dialogar con el cirujano y con el anestesista sobre el proceso operatorio. Totalmente relajado por efecto del sedante y con anestesia local, pude seguir las distintas fases de la intervención con una tranquilidad casi placentera. La intervención de cataratas es un procedimiento de cirugía menor, lo cual significa que lo normal es pasar simplemente unas horas en el ambulatorio.

Al día siguiente de la operación fui al consultorio por la mañana para sacarme el parche y revisarme. La visión fue de menos a más y por la tarde veía de lejos con tanta nitidez como no recuerdo haber visto en toda mi vida. Durante un mes, tras el proceso operatorio, hay que sufrir la pertinaz lluvia de gotas oftálmicas de antibiótico para prevenir la infección y tratar la inflamación. De cerca, sin embargo, tengo las dificultades típicas de la vista cansada. Esto de hacerse mayor supone un peaje cada vez más oneroso...

Dentro de dos semanas volveré a graduarme la vista y la previsión es que necesitaré gafas para corregir algo de astigmatismo que también tengo y para leer...No me importa. De momento, y no es poco, ya he saboreado la gozada de conducir de noche sin gafas, sin destellos deslumbrantes y sin las inseguridades que me venían atenazando últimamente.

Esta es la grabación que mencioné antes:




FOBIAS: TEMORES IRRACIONALES HACIA...(1)

Las fobias son temores extremos e irracionales hacia objetos, situaciones o actividades específicas. A  menudo, estos miedos generan una res...

VANESSA INCONTRADA: Hija de padre italiano y madre española: Nacida en Barcelona. Rostro del Año

VANESSA INCONTRADA: Hija de padre italiano y madre española: Nacida en Barcelona. Rostro del Año
LLEGAR HASTA EL FINAL TIENE PREMIO

De ANGIE para LUIS ANTONIO

"Haikuquero es
el beso que se entrega
cuando hay querer".