miércoles, agosto 10, 2011

"Cuando el sabio señala la Luna, el tonto se fija en el dedo"


Siempre me ha gustado este proverbio chino: “Cuando el sabio señala la Luna, el tonto se fija en el dedo”. Yo no sé lo que debo de ser, pero actualmente por más que miro en una y otra dirección, por más que oteo el horizonte y por más que agudizo la atención no veo dedo alguno  y menos aún... al sabio...

22 comentarios:

  1. Ahora son más (parece) los dedos que se utilizan para meterlos en algún ojo... sin especificar.

    ResponderEliminar
  2. A mi me gustan los dedos de los sabios...
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Al menos verás la luna, no??? Que en breve estará llena y desde el pueblo, sin contaminación, se verá preciosísima....

    Un beso, Luis

    ResponderEliminar
  4. A P Vázquez "Orientador:

    Tambien abundan los dedos que se meten en bolsillo ajeno...

    ResponderEliminar
  5. A Groucho:

    A mí también, pero no los encuentro...
    Salud y un abrazo

    ResponderEliminar
  6. A Novicia Dalila:

    Veo la Luna preciosa en el cielo más inmaculado, pero con los pies anclados en la tierra ya no me invita a soñar...

    Besos, Novicia

    ResponderEliminar
  7. ¿Tendrás miopía complicada con presbicia? Está claro que tú eres tu propio sabio manejando su propio dedo.

    ResponderEliminar
  8. Al Dr. Krapp:

    Tampoco hay que descartar cataratas y vista cansada... Otra posibilidad, y me bien que me apena, es que no haya ningún sabio...

    ResponderEliminar
  9. En estos momentos, los sabios están disfrazados de gente común, avergonzados de no decir una palabra de lo mal que va el mundo.
    ¿los dedos?
    a no ser que seas pianista, no son muy útiles en la emergencia.
    Buen post, saludos

    ResponderEliminar
  10. Também aprecio imenso este dito asiático.

    Não vês nem dedo nem sábio, porque não existe ninguém a apontar uma qualquer direcção e anda toda a gentalha que nos (des)governa à deriva!

    Saludos.

    ResponderEliminar
  11. Yo tampoco veo dedo alguno..
    menos mal q siempre nos quedará la luna.
    Besoss

    ResponderEliminar
  12. Hay que fijarse bien en lo que nos señala el sabio. Yo, como no soy sabio, muchas veces el dedo me tapa la luna...¡qué se le va a hacer...!

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  13. El mundo de hoy es mucho más caótico que el que se refleja en el proverbio, que también es de mi gusto.

    Los tontos no se fijarían ni en los dedos de los sabios ni en los dedos de sus compañeros los otros tontos, los sabios están en la luna y hace tiempo que no la señalan ni tampoco la miran ellos mismos. Para colmo, han nacido nuevas especies de seres inteligentes que ni son como los sabios ni son como los tontos, así que la cosa se ha vuelto mucho más complicada.

    ResponderEliminar
  14. Por lo menos los indignados intentan votar con los diez dedos...

    ResponderEliminar
  15. A  Omar(enletrasarte):

    En estos momentos es más evidente la abundancia de tontos que la existencia de sabios, ¿no?
    Saludos


    A  São:

    Veo que el provrbio oriental nos rezulta muy familiar a todos.
    "Mal de muchos, consuelo de tontos" dice un refrán español...
    Saludos, amiga.



    A  VANESSA:

    Espero que no sea la luna de Valencia...
    Besos.



    A  Miguel:

    Seguro que si un sabio te indicase el camino sabrías seguirlo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. A São:

    Rectifico, " veo que el proverbio oriental nos resulta muy familiar a todos "

    ResponderEliminar
  17. yo creo que ya estoy llegando a entender la frase, me ha tomado tiempo eso si.

    ResponderEliminar
  18. A Fermín Gámez:

    Me gusta tu comentario. Creo que das en la diana. La cosa, como bien dices, pinta "chunga"... Y los sabios, si los hay,  no ejercen..
    Un abrazo.


    A Pedro Ojeda Escudero:

    Tengo más esperanza en los indignado -en este momento-  que en los sabios..
    Quizás porque no alcanzo a verlos

    ResponderEliminar
  19. A David C.:

    La interpretación del proverbio depende de la circunstancia social en que se mueve cada uno....

    ResponderEliminar
  20. ¿Seremos todos tontos que nos fijamos también en los dedos cuando señalan? jajajaja.

    Un beso, Luis Antonio.

    ResponderEliminar
  21. A María:

    Muy listos no somos al votar a quienes no se lo merecen...
    Besos, María

    ResponderEliminar
  22. Anónimo7:35 a. m.

    Hello i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i read
    this piece of writing i thought i could also make comment due to this good
    post.
    Also visit my web-site :: know memes

    ResponderEliminar